Pomoc w tłumaczeniach zupełnie za darmo

Poniewaz Zuzanna uznala,ze" warto popisac" na fotum,powole sobie dorzucic pare uwag,ktore byc moze wam pomoga.

Rozbieznosc w datach nie jest przedawnieniem,lecz jedynie bledem i pozostaje bez znaczenie.
Zwracanie sie listowne do pracodawcy "bylego" lub FA,jest jedynie strata czasu,ktorego juz wiele nie zostalo.
Pracodawca takiej informacji udzielic nie musi,a FA nie moze.Nie podlegacie juz pod obowiazek wspolnego rozliczenia podatkowego.
Famillienkasse nie bedzie sie zwracac do "bylego" o udzielenie informacji,poniewaz taki obowiazek spoczywa na osobie skladajacej wniosek(zuzzana)
Nawet jednak,gdyby FK,zwrocila sie do bylego,to on nie ma obowiazku udzielania takich info,poniewaz nie jest to sprawa o alimenty.
W ten sposob sprawa bedzie sie toczyc w nieskonczonosc.

KG nie jest wyplacany na podstawie wysokosci zarobkow.
Zaswiadczenie ktore FK potrzebuje od "bylego", sluza jedynie,do ustalenia,czy byl on"uneingeschränkt steuerpflichtig",tzn czy przebywal lub pracowal na terenie DE conajmniej pol roku.
Jezeli,zatem Zuzzana posiada jakiekolwiek umowy,swiadectwa pracy,dokumenty swiadczaca o zameldowaniu öub wymeldowaniu,nalezy te kopie dolaczyc do wniosku i cala sytuacje opisac na odrebnym formularzu.
Pracownik FK, wyciagnie juz z opisu to co mu potrzebne.
Jezeli informacjie beda niekompletne,KG zwroci sie o uzupelnienie.
W rubryce czy wniosek juz byl skladany,naleze zakresli TAK,poniewaz nazwisko dziecka juz jest w systemie i przyspieszy to rozpatrzenie wniosku.Do tego nalezy dopisac Nr KG,ktory Zuzzane uzyskala od MOPS.
Powodzenia