Pomoc w tłumaczeniach zupełnie za darmo

Strona pierwsza:

Wielce szanowna Pani Sochacka
Złożyła Pani nieformalny wniosek o Kindergeld dla dzieci: Julii i Piotra.
Aby stwierdzić prawo do Kindergeldu otrzymuje Pani w załączeniu wniosek o Kindergeld. Prosimy o jego wypełnienie oraz podpisanie - także przez ewentualnie w tym samym gospodarstwie domowym żyjącego drugiego rodzica.
Prosimy o ponowne złożenie tego wniosku wraz z niezbędnymi dokumentami.

Z dokumentów znajdujących się w naszym posiadaniu można założyć, że żyje Pani w separacji z ojcem dzieci, ale jest on czynny zawodowo w Niemczech na czego podstawie możliwe jest stwierdzenie prawa do Kindergeldu.

Wg załączonej listy prosimy o uwzględnienie, jakie dokumenty oraz zaświadczenia z Pani i małżonka strony są konieczne do stwierdzenia prawa do Kindergeldu.