Nur auf Deutsch

---------------

Mein Tipp: Ein kleines Schweinchen

---

po polu biegala/lo bo w niemieckim to rodzaj nijaki
jak by to przetlumaczyc

---

über`s Feld ist gelaufen

---

mager-mager

wenn du besser kannst,

---

(29-08-2016, 16:37)raczek napisał(a):

(29-08-2016, 12:50)Diego13 napisał(a): a jak po niemiecku bedzie kapusta i kwas

Eine kleine świnka
po polu gelaufen
und gesingt auf haju
ich kann nicht mehr gesaufen.
Chrum-chrum-chrum
ich chab die Nogi krum!
Chrum-chrum-chrum
ich chab die Nogi krum!

ich muss gucken , ob na haju als im Drogenrausch schreiben darf!

---

Ein kleines Schweinchen
ist über´s Feld gelaufen.
Und sang im Drogenrausch:
"Ich kann nicht mehr saufen"!

---

nicht schlecht

Chrumm chrumm
meine Beine sind krumm
Chrumm Chrumm
meine Beine sind krumm

-------------

No, to teraz czytanka:

In einem kleinen Dorf wohnte einst ein Mädchen mit dem Namen Barbara. Barbara war in der ganzen Gegend für Ihren ausgezeichneten Rhabarberkuchen bekannt. Weil jeder so gerne Barbaras Rhabarberkuchen aß, nannte man sie Rhabarberbarbara. Rhabarberbarbara merkte bald, dass sie mit ihrem Rhabarberkuchen Geld verdienen könnte. Daher eröffnete sie eine Bar: Die Rhabarberbarbarabar. Natürlich gab es in der Rhabarberbarbarabar bald Stammkunden. Die bekanntesten unter Ihnen, drei Barbaren, kamen so oft in die Rhabarberbarbarabar, um von Rhabarberbarbaras Rhabarberkuchen zu essen, dass man sie kurz die Rhabarberbarbarabarbarbaren nannte. Die Rhabarberbarbarabarbarbaren hatten wunderschöne, dichte Bärte. Wenn die Rhabarberbarbarabarbarbaren ihren Rhabarberbarbarabarbarbarenbart pflegten, gingen sie zum Barbier. Der einzige Barbier, der einen Rhabarberbarbarabarbarbarenbart bearbeiten konnte, wollte das natürlich betonen und nannte sich Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbier. Nach dem Stutzen des Rhabarberbarbarabarbarbarenbarts geht der Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbier meist mit den Rhabarberbarbarabarbarbaren in die Rhabarberbarbarabar, um mit den Rhabarberbarbarabarbarbaren von Rhabarberbarbaras herrlichem Rhabarberkuchen zu essen.

ich kann nicht mehr

Zajebisty wierszyk

------------

(29-08-2016, 21:12)paragon napisał(a): Zajebisty wierszyk

ten o śwince, c'nie?

tak,wlasnie ten!

swinka jest swietna na haju i po wodce

(29-08-2016, 21:23)Diego13 napisał(a): swinka jest swietna na haju i po wodce

Es freut mich, euch diese Freude zuzubereiten.

Du hast uns wieder große Freude bereitet. Falls du noch weitere solche Texte in petto hast, bitte teile sie mit uns

Wenn Mais-Öl aus Mais gemacht wird, wie sieht es dann mit Baby-Öl aus?

Krebschen, das ist unerhört , logischerweise muss das Babyöl aus ....... , nein , das werde ich nicht schreiben,

---

(29-08-2016, 20:59)ychna napisał(a): Na klar ein kleines, genauso wie ein kleines Mädchen,
to bylo pod eine kleine swinka

der Text ist sehr tückisch

Wie lange muss eine Katze trainieren, um ein Muskelkater zu werden?

ich schätze -eine Stunde

Ok.
Dann ebend nicht...