Coś mnie natchnęło i wstąpiłem na po 50 i już w pierwszym poście znalazłem kolejny okaz "geniusza" obecnych czasów:

Miecznik 

"Pół litra na 8 osób, to ćwiartka na czworo... To są ilości śladowe, niepomierzalne, takie w sam raz do polania lodów, lub do jednego drinka z sokiem. "
Nie wiem w jakim systemie mierniczym te dane zostały ujęte..
Mogę się tylko domyślać że 1 litr to po ćwiartce dla ośmiu .

Zgadzam się z jednym - półlitra na osiem osób to jest ilość śladowa, jeśli wszyscy wypiją po równo z tej flaszki.