- Liebling! Ich komme später nach Hause. Ich stehe im Stau!
- Wie lang ist er?
- Ich weiss es nicht. Ich bin die erste...

Hauptsache, ehrlich ! 

Einst bergte ich den Krabbel hinauf, da sah ich ein Guckte und loch hinein.
Drinnen sassen drei Stühle auf gepolsterten Herren.
Da nahm ich meinen Tag ab und sagte "Guten Hut, meine Herren".
Da lachten sie an zu fingen, dass Ihnen der Platz bauchte.
- Hahaha, fallerititi, was lacht es da zu gipsen?

- Morgen!
- Morgen!
- Fisch?
- Morgen!
- Morgen?
- Morgen!
- Morgen!

Mein letzter Versuch in diesem Thema:

Ich lache zu Tränen

(03-11-2016, 00:12)Luce 2 napisał(a): Ich lache zu Tränen

Luce 2!
Zachęcam do korzystania zawsze ze słownika. Przynajmniej tego:

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=niemiecki&l=depl

Tam można wpisać wiele zwrotów polskich i otrzymać dobrą dopowiedź!

Raczku bardzo dziekuje. Juz linka zapisalam i bede korzystac

Raczusiu , cos kiepsko idzie ci to nauczanie tego niemieckiego

---

Raczusiu popraw swoja uczennice , man lacht nicht zu Tränen , man lacht Tränen,

oj te spolszczenia

Deutsch ist schön!

Möge das neue Jahr ruhig starten,
langsam beschleunigen,
tief in die Kurve gehen,
ein rasantes Überholmanöver vollbringen und
gemächlich in die Box fahren!

(31-12-2016, 12:15)raczek napisał(a): Deutsch ist schön!

Möge das neue Jahr ruhig starten,
langsam beschleunigen,
tief in die Kurve gehen,
ein rasantes Überholmanöver vollbringen und
gemächlich in die Box fahren!

Formel1?????????????????

Danke , danke Krebschen,

Glück wünschen

Wenn ich sie ausdrücken könnte
die Wünsche für das neue Jahr,
Glück würde ich zuerst nehmen,
weil es kurz ist und viel hermacht.

Wenn ich Glück gewünscht bekomme,
mache ich meine Sache besonders gut.
Glück motiviert und gibt Kraft.
Das macht Glück sympathisch.

Glück tun, nicht Glück haben.
Nur, wie wünscht man "Glück tun"?

Ich wünsche Glück fürs Tun
und Tun mit Geschick,
weil Glück fürs Tun
ist Geschick mit Glück.
(© Jo M. Wysser)

Boarding für Flug ✈ 2017

Ihr Gepäck sollte nur die besten Erinnerungen aus 2016 enthalten! Die schlechten und traurigen Ereignisse werden aus Sicherheitsgründen automatisch entsorgt.

Die Flugdauer beträgt 12 Monate. Bitte klappt eure Tische hoch, schnallt euch an und genießt den Flug - die nächsten Stops sind LIEBE, HARMONIE, GLÜCK?, GESUNDHEIT und FREUDE ?

Unser Chef de Cusine empfiehlt folgendes Menü, dass während des Fluges jederzeit gereicht werden kann:

Einen Cocktail der Freundschaft?,
ein Parfait aus Inspiration,
ein Gratin aus Zufriedenheit, einen Gang voller Glückseligkeit und als Nachspeise
nur gute Nachrichten ?
Wir wünschen all unseren Gästen und deren Familien ? einen erholsamen Trip an Bord unserer Glücksmaschine auf dem Weg ins Neue Jahr!??✨??

Bevor 2016 endet, lasst uns all den tollen Menschen danken, die 2016 für uns zu einem fantastischen Jahr gemacht haben! ?

Ich wünsche:

... ?einen wundervollen JANUAR?

...? liebevollen FEBRUAR ?

... ? bemerkenswerten März?

...? wundervollen APRIL ?

...? genussvollen MAI ☀

...? erfolgreichen JUNI ?

...? wundervollen JULI ?

... ? erholsamen AUGUST ?

... ? starken SEPTEMBER ?

... ? geschmackvollen OKTOBER ?

☔ fantastischen NOVEMBER ?

und einen

... ⛄ glücklichen DEZEMBER?

? Have A WONDERFUL YEAR ?

Ich wünsche Euch hiermit einen guten Rutsch in ein erfolgreiches neues Jahr 2017.

Danke und auch so

Warnung an alle Mitarbeiter

In unserem Unternehmen konnten bereits einige Terroristen identifiziert und gefasst werden.

Es handelt sich dabei um die harmlosen Mitläufer Bin Da, Bin Spät, Bin Müde, Bin Kaffeetrinken, Bin Rauchen und Bin Essen.

Die Mitarbeiter Bin Pinkeln und Bin im Lager konnten ebenfalls ermittelt werden.
Sie werden als harmlos eingestuft und sind unter Quarantäne gestellt worden.

Auch die äußerst gefährliche Terroristin Bin Schwanger konnte dingfest gemacht werden.

Nur der Topterrorist Bin Arbeiten konnte bis jetzt trotz intensiver Suche in unserer Firma nicht gefunden werden.

-ACHTUNG- : Bin Arbeiten verbreitet äußerst Gefahr bringendes Gedankengut!
Er versucht sogar, die Terroristengruppe Bin Faul zu unterwandern und zur Umkehr in ihrem Fundamentalglauben zu bewegen!
Gehen sie ihm aus dem Weg und meiden sie jeden Kontakt!!!

Nach Rücksprache mit unserer Geschäftsleitung besteht aber kein Grund zur Panik. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass sich Bin Arbeiten ausgerechnet in unserer Abteilung aufhält.
Es gibt in unserem Verein absolut niemanden, auf den diese Beschreibung auch nur im Entferntesten zutrifft.

Ebenfalls konnte der als Bin im Meeting bekannte Topterrorist bis heute nicht ausgemacht werden.
Es wird vermutet, dass er sich auch als Bin Wichtig, Bin Boss oder Bin Chef ausgibt.

Bin beim Kunden gilt auch als nicht fassbar.
Niemand hat ihn bis jetzt gesehen- ALSO VORSICHT!

In unserer Abteilung wird auch intensiv nach Bin nicht Zuständig gefahndet.
Es wurden schon mehrere Verdächtige vernommen, aber niemand wurde bisher verhaftet.

IHR SICHERHEITSBEAUFTRAGTER

Bin Wachsam