<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Nasze-Niemcy.pl - Poradnik]]></title>
		<link>https://nasze-niemcy.pl/</link>
		<description><![CDATA[Nasze-Niemcy.pl - https://nasze-niemcy.pl]]></description>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 21:32:22 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Ogrzewanie do garażu wolnostojącego]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-ogrzewanie-do-garazu-wolnostojacego_3125</link>
			<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 10:02:08 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-ogrzewanie-do-garazu-wolnostojacego_3125</guid>
			<description><![CDATA[Co sprawdzi się najlepiej jeśli chodzi o garaż wolnostojący? <br />
<br />
Jakie jest dobre i poelcane ogrzewanie?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Co sprawdzi się najlepiej jeśli chodzi o garaż wolnostojący? <br />
<br />
Jakie jest dobre i poelcane ogrzewanie?]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Czy planujecie wakacje w tym roku?]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-planujecie-wakacje-w-tym-roku_3011</link>
			<pubDate>Mon, 10 Jan 2022 11:34:16 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-planujecie-wakacje-w-tym-roku_3011</guid>
			<description><![CDATA[Planujecie jeszcze jakieś tegoroczne wyjazdy?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Planujecie jeszcze jakieś tegoroczne wyjazdy?]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mała uwaga!]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-mala-uwaga_2983</link>
			<pubDate>Wed, 20 Mar 2019 19:41:07 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-mala-uwaga_2983</guid>
			<description><![CDATA[Ludzie nie piszcie "ciągiem"<br />
Używajcie przycisku "enter"<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Enter.png/220px-Enter.png" border="0" alt="[Obrazek: 220px-Enter.png]" /><br />
Wtedy można normalnie czytać przy zmienionej opcji w profilu -<br />
Naciśnij swój profil potem "Edytuj opcje".<br />
Usuń haczyk z "<span style="color: #2f2f2f;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Roboto,;"><span style="font-size: small;">Wyświetlaj posty w trybie klasycznym."</span></span></span></span><br />
<br />
Wtedy asior - diego może rozwalać do woli, a wy możecie normalnie czytać i pisać.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ludzie nie piszcie "ciągiem"<br />
Używajcie przycisku "enter"<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Enter.png/220px-Enter.png" border="0" alt="[Obrazek: 220px-Enter.png]" /><br />
Wtedy można normalnie czytać przy zmienionej opcji w profilu -<br />
Naciśnij swój profil potem "Edytuj opcje".<br />
Usuń haczyk z "<span style="color: #2f2f2f;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Roboto,;"><span style="font-size: small;">Wyświetlaj posty w trybie klasycznym."</span></span></span></span><br />
<br />
Wtedy asior - diego może rozwalać do woli, a wy możecie normalnie czytać i pisać.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Czy ktoś nie wie?]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-ktos-nie-wie_2909</link>
			<pubDate>Mon, 04 Mar 2019 18:17:09 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-ktos-nie-wie_2909</guid>
			<description><![CDATA[Czy ktoś nie wie, jak czytać rozciągniętą - rozwaloną stronę?<br />
Prosze o info na priva, a ja przekaże informacje jak to robić! <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Czy ktoś nie wie, jak czytać rozciągniętą - rozwaloną stronę?<br />
Prosze o info na priva, a ja przekaże informacje jak to robić! <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Warto zapamiętać..]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-warto-zapamietac_2846</link>
			<pubDate>Fri, 01 Feb 2019 20:45:39 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-warto-zapamietac_2846</guid>
			<description><![CDATA[Lawenka <br />
Użytkownik<br />
<br />
Postów: 169<br />
Dołączył: 04-08-2017<br />
Post: #8892<br />
Ale, jaja... Big Grin<br />
<br />
Jesteśmy wszyscy ukryci.<br />
<br />
<br />
Spotykamy się trzy razy na dobę. Rano, w południe i wieczorem. Wpisywanie się pomiędzy nie ma żadnego sensu. Nikogo wtedy nie ma.<br />
Wszyscy inni, czyli nowi poddawani są natychmiastowej banicji z powodów regulaminowych, albowiem wg niego - administracja ma zawsze rację.<br />
Cechy poszczególnych userów bazują na ich własnych, osobistych i publicznych wypowiedziach na forum.<br />
<br />
Anita - moderator, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Aurora - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki =<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Belladonna - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = naciągany<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = milutki (podobno) baranek z ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
- wymandrza się na każdy temat bardzo naukowo, podobno z Monachium, ale to słabo widać, powtarza wyświechtane, stare, znane regułki ludzkiego zachowania, aby objaśnić plebsowi, o co się biega, ma wyższe wykształcenie w chodliwym zawodzie<br />
<br />
Diego10 - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = jełop do kwadratu<br />
- poczytalność = objawów nie stwierdzono<br />
- lubi sound betoniarki, nikt nie mówi, że jest nienormalna, potrzebuje kółko do taczki, udaje logopedkę, ale w zasadzie nie ma żadnego wykształcenia, spryciula, bo od lat robi sobie z ludzi jaja, a oni tego nie trybią.<br />
<br />
ela40 - zwykły user, jawniak<br />
- patrz Diego10<br />
<br />
fabek - administrator, jawniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- uwielbia witać i pozdrawiać oraz życzyć odwiedzania forum, jako forma wysypki na umyśle<br />
<br />
ferdydurke - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- tytuł magistra z PRL-u<br />
<br />
Flo-Florcia - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran ze słabymi ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Freddy - moderator, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = dostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = baran z ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
- pracuje na szychty w VW, zawsze zadziwia się codziennymi sytuacjami, jak kupowanie w sklepie, więdnięcie kwiatów, zakładanie łańcucha na zimę do motoroweru i opisuje to wszystko z fanatyzmem, przy czym stara się zachować literackość wpisów. ale słabo mu to wychodzi, bo nikogo to nie interesuje, ma masywne problemy w zrozumieniu kobiet, wszystko kupuje na raty, chce się uczyć hiszpańskiego, u  niego, to wszystko o kant dupy otłuc.<br />
<br />
helen*** - zwykły user, jawniak<br />
Bez znaczenia<br />
<br />
Jamaica - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- skończyła zaocznie prywatne studia w Polsce<br />
<br />
Leon 66 - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki =<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki= brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- też magister, przyznaje się do wszystkich swoich błędów, których nie ma, bo sam jest błędem<br />
<br />
Majami - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = nieudolne <br />
- język polski = nieudolny<br />
- język niemiecki= brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- sprzątaczka z Wrocławia<br />
<br />
Marika - zwykły user, jawniak<br />
Bez znaczenia<br />
<br />
Miecznik - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = zadowalający<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = zadeklarowany totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- nie zna się na niczym, ale wszędzie się wyznaje, lew urodzony 30-go listopada, mieszka podobno w Hof, ale jeździ na Bautzen, a tak naprawdę to siedzi cały czas w Polsce, i to 60 km od Częstochowy, czatuje na forum od nocy z uporem maniaka i komentuje z nudów bezmyślnie każdy temat, je tylko mięso, kurze serduszka, sikorki.<br />
<br />
<br />
phoenix - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = zadowalający<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- magister<br />
<br />
tomcio - administrator<br />
Nie ma go nigdy.<br />
<br />
uzi80, Ja Kub, Neeq, norbi3007 - moderator albo expert<br />
Poza oceną.<br />
<br />
ychna - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = absolutnie totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- kochanka fabek'a - tylko ona dostaje nagrody<br />
<br />
ziemlak - normalny user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy kulejący<br />
- znak zodiaku = chciałby być baranem<br />
- poczytalność = brak<br />
- podobno siedzi ciągle w Tajlandii, ale fotki podrzuca z internetu. Specjalista budowlany niby.<br />
- skończył polskie technikum i 6 semestrów politechniki<br />
<br />
Pozostałe 3700 userów = sfingowany licznik. Muchy jednodniówki bez znaczenia. Totalny brak userów.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Lawenka <br />
Użytkownik<br />
<br />
Postów: 169<br />
Dołączył: 04-08-2017<br />
Post: #8892<br />
Ale, jaja... Big Grin<br />
<br />
Jesteśmy wszyscy ukryci.<br />
<br />
<br />
Spotykamy się trzy razy na dobę. Rano, w południe i wieczorem. Wpisywanie się pomiędzy nie ma żadnego sensu. Nikogo wtedy nie ma.<br />
Wszyscy inni, czyli nowi poddawani są natychmiastowej banicji z powodów regulaminowych, albowiem wg niego - administracja ma zawsze rację.<br />
Cechy poszczególnych userów bazują na ich własnych, osobistych i publicznych wypowiedziach na forum.<br />
<br />
Anita - moderator, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Aurora - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki =<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Belladonna - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = naciągany<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = milutki (podobno) baranek z ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
- wymandrza się na każdy temat bardzo naukowo, podobno z Monachium, ale to słabo widać, powtarza wyświechtane, stare, znane regułki ludzkiego zachowania, aby objaśnić plebsowi, o co się biega, ma wyższe wykształcenie w chodliwym zawodzie<br />
<br />
Diego10 - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = jełop do kwadratu<br />
- poczytalność = objawów nie stwierdzono<br />
- lubi sound betoniarki, nikt nie mówi, że jest nienormalna, potrzebuje kółko do taczki, udaje logopedkę, ale w zasadzie nie ma żadnego wykształcenia, spryciula, bo od lat robi sobie z ludzi jaja, a oni tego nie trybią.<br />
<br />
ela40 - zwykły user, jawniak<br />
- patrz Diego10<br />
<br />
fabek - administrator, jawniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- uwielbia witać i pozdrawiać oraz życzyć odwiedzania forum, jako forma wysypki na umyśle<br />
<br />
ferdydurke - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = brak podstaw<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- tytuł magistra z PRL-u<br />
<br />
Flo-Florcia - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran ze słabymi ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
<br />
Freddy - moderator, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = dostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = baran z ambicjami<br />
- poczytalność = brak<br />
- pracuje na szychty w VW, zawsze zadziwia się codziennymi sytuacjami, jak kupowanie w sklepie, więdnięcie kwiatów, zakładanie łańcucha na zimę do motoroweru i opisuje to wszystko z fanatyzmem, przy czym stara się zachować literackość wpisów. ale słabo mu to wychodzi, bo nikogo to nie interesuje, ma masywne problemy w zrozumieniu kobiet, wszystko kupuje na raty, chce się uczyć hiszpańskiego, u  niego, to wszystko o kant dupy otłuc.<br />
<br />
helen*** - zwykły user, jawniak<br />
Bez znaczenia<br />
<br />
Jamaica - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- skończyła zaocznie prywatne studia w Polsce<br />
<br />
Leon 66 - zwykły user, jawniak<br />
- polskie znaki =<br />
- język polski = brak<br />
- język niemiecki= brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- też magister, przyznaje się do wszystkich swoich błędów, których nie ma, bo sam jest błędem<br />
<br />
Majami - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = nieudolne <br />
- język polski = nieudolny<br />
- język niemiecki= brak<br />
- znak zodiaku = totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- sprzątaczka z Wrocławia<br />
<br />
Marika - zwykły user, jawniak<br />
Bez znaczenia<br />
<br />
Miecznik - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = zadowalający<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = zadeklarowany totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- nie zna się na niczym, ale wszędzie się wyznaje, lew urodzony 30-go listopada, mieszka podobno w Hof, ale jeździ na Bautzen, a tak naprawdę to siedzi cały czas w Polsce, i to 60 km od Częstochowy, czatuje na forum od nocy z uporem maniaka i komentuje z nudów bezmyślnie każdy temat, je tylko mięso, kurze serduszka, sikorki.<br />
<br />
<br />
phoenix - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = w użytku<br />
- język polski = zadowalający<br />
- język niemiecki = brak<br />
- znak zodiaku = baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- magister<br />
<br />
tomcio - administrator<br />
Nie ma go nigdy.<br />
<br />
uzi80, Ja Kub, Neeq, norbi3007 - moderator albo expert<br />
Poza oceną.<br />
<br />
ychna - zwykły user, tajniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy<br />
- znak zodiaku = absolutnie totalny baran<br />
- poczytalność = brak<br />
- kochanka fabek'a - tylko ona dostaje nagrody<br />
<br />
ziemlak - normalny user, jawniak<br />
- polskie znaki = brak<br />
- język polski = niedostateczny<br />
- język niemiecki = podstawowy kulejący<br />
- znak zodiaku = chciałby być baranem<br />
- poczytalność = brak<br />
- podobno siedzi ciągle w Tajlandii, ale fotki podrzuca z internetu. Specjalista budowlany niby.<br />
- skończył polskie technikum i 6 semestrów politechniki<br />
<br />
Pozostałe 3700 userów = sfingowany licznik. Muchy jednodniówki bez znaczenia. Totalny brak userów.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Korekcja uszu – gdzie?]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-korekcja-uszu-%E2%80%93-gdzie_2728</link>
			<pubDate>Sat, 12 May 2018 21:45:31 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-korekcja-uszu-%E2%80%93-gdzie_2728</guid>
			<description><![CDATA[Słuchajcie mamy w planach korekcję odstających uszu, szukam dobrego specjalisty w Polsce, po prostu tak będzie taniej. Może jesteście w stanie kogoś polecić, byłabym wdzięczna za pomoc.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Słuchajcie mamy w planach korekcję odstających uszu, szukam dobrego specjalisty w Polsce, po prostu tak będzie taniej. Może jesteście w stanie kogoś polecić, byłabym wdzięczna za pomoc.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Refundacja in vitro]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-refundacja-in-vitro_2718</link>
			<pubDate>Wed, 11 Apr 2018 14:30:36 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-refundacja-in-vitro_2718</guid>
			<description><![CDATA[Witam,<br />
Wraz z mężem staramy się o dziecko metodą in vitro. Procedura będzie wykonywana w Polsce. Obydwoje pracujemy i jesteśmy ubezpieczenia w Niemczech. Czy jest możliwy zwrot kosztów z ubezpieczenia w Niemczech?  <br />
Dziekuje za pomocne odpowiedz!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Witam,<br />
Wraz z mężem staramy się o dziecko metodą in vitro. Procedura będzie wykonywana w Polsce. Obydwoje pracujemy i jesteśmy ubezpieczenia w Niemczech. Czy jest możliwy zwrot kosztów z ubezpieczenia w Niemczech?  <br />
Dziekuje za pomocne odpowiedz!]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Małżeństwo zmiana klas podatkowych, kiedy partner chce dorobic]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-malzenstwo-zmiana-klas-podatkowych-kiedy_2706</link>
			<pubDate>Fri, 09 Mar 2018 13:53:52 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-malzenstwo-zmiana-klas-podatkowych-kiedy_2706</guid>
			<description><![CDATA[Witam serdecznie,<br />
Jestem od niedawna w Niemczech wiec niektóre sprawy podatkowe są dla mnie nowością. Moja sytuacja jest następująca.<br />
<br />
Od roku jestem jedyna osoba pracująca w rodzinie (zona opiekuje się naszym dzieckiem) w związku, z czym jesteśmy na klasie podatkowej III oraz V (co póki co mi całkowicie pasuje). Ponieważ moja zona (w Polsce prowadziła salon maniquere) chciała dorobić parę Euro na robieniu paznokci u swoich koleżanek, lubi to robić, pozwala jej to trochę urozmaicić sobie czas, poznać nowych ludzi, to chce zalozyc działalność, mimo ze celem jest dorobienie góra 200EUR miesięcznie to dobrze zrobić to legalnie.<br />
<br />
I teraz sytuacja wygląda następująco: Zona będzie zakładać jakaś mała działalność przy której będzie zwolniona z podatku, nie musi prowadzić jakiejś skomplikowanej księgowości, będzie mogła pozostać wciąż w moim ubezpieczeniu.<br />
<br />
ale…<br />
<br />
jaki to wpływ będzie miało na moja klasę podatkowa? Czy w związku z tym ze ja jestem na klasie III ( rozumiem ze wszystkie ulgi sa na mnie) to zona nie będzie zwolniona z podatku? Czy Zona może pozostać na V? w ogóle jakie sa inne konsekwencje nowych rozliczeń?<br />
<br />
Byłbym wdzięczny za jakieś konstruktywne rady]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Witam serdecznie,<br />
Jestem od niedawna w Niemczech wiec niektóre sprawy podatkowe są dla mnie nowością. Moja sytuacja jest następująca.<br />
<br />
Od roku jestem jedyna osoba pracująca w rodzinie (zona opiekuje się naszym dzieckiem) w związku, z czym jesteśmy na klasie podatkowej III oraz V (co póki co mi całkowicie pasuje). Ponieważ moja zona (w Polsce prowadziła salon maniquere) chciała dorobić parę Euro na robieniu paznokci u swoich koleżanek, lubi to robić, pozwala jej to trochę urozmaicić sobie czas, poznać nowych ludzi, to chce zalozyc działalność, mimo ze celem jest dorobienie góra 200EUR miesięcznie to dobrze zrobić to legalnie.<br />
<br />
I teraz sytuacja wygląda następująco: Zona będzie zakładać jakaś mała działalność przy której będzie zwolniona z podatku, nie musi prowadzić jakiejś skomplikowanej księgowości, będzie mogła pozostać wciąż w moim ubezpieczeniu.<br />
<br />
ale…<br />
<br />
jaki to wpływ będzie miało na moja klasę podatkowa? Czy w związku z tym ze ja jestem na klasie III ( rozumiem ze wszystkie ulgi sa na mnie) to zona nie będzie zwolniona z podatku? Czy Zona może pozostać na V? w ogóle jakie sa inne konsekwencje nowych rozliczeń?<br />
<br />
Byłbym wdzięczny za jakieś konstruktywne rady]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Czy opłaca się kupować nowe mieszkania>]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-oplaca-sie-kupowac-nowe-mieszkania_2705</link>
			<pubDate>Mon, 05 Mar 2018 13:27:30 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-czy-oplaca-sie-kupowac-nowe-mieszkania_2705</guid>
			<description><![CDATA[jak w temacie jesteście za tym by kupowac mieszkania nowe, prosto od deweloperów, czy może na rynku wtórnym? Tylko bez odpowiedzi "to zależy", bo to odp na wszystko, jasne, że zależy, chodzi mi o tak o, gdybyscie mieli do wyboru nowe od dewelopera lub z rynku wtórnego, to co byście wybrali? przymierzam się do kupna, ale to na razie jest w bardzo wczesnych fazach]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[jak w temacie jesteście za tym by kupowac mieszkania nowe, prosto od deweloperów, czy może na rynku wtórnym? Tylko bez odpowiedzi "to zależy", bo to odp na wszystko, jasne, że zależy, chodzi mi o tak o, gdybyscie mieli do wyboru nowe od dewelopera lub z rynku wtórnego, to co byście wybrali? przymierzam się do kupna, ale to na razie jest w bardzo wczesnych fazach]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Bycie rolnikiem, a praca w Niemczech]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-bycie-rolnikiem-a-praca-w-niemczech_2483</link>
			<pubDate>Sat, 14 Oct 2017 08:01:34 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-bycie-rolnikiem-a-praca-w-niemczech_2483</guid>
			<description><![CDATA[Witam,<br />
<br />
Planuję za rok pojechać do Niemiec do pracy. Jak to wygląda jak ktoś posiada gospodarstwo rolne? Gospodarstwo jest na mnie już od kilku lat, ale tak naprawdę nie zajmuję się tym tylko normalnie pracuję zawodowo (gospodarstwem zajmuje się wujek). I kolega powiedział mi, że jego tata (który też posiada gospodarstwo rolne) był w Niemczech i musiał założyć własną działalność aby pracować ponieważ pracodawcy w Niemczech nie chcieli go zatrudnić właśnie przez to, że posiadał gospodarstwo.<br />
<br />
Ile jest w tym prawdy?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Witam,<br />
<br />
Planuję za rok pojechać do Niemiec do pracy. Jak to wygląda jak ktoś posiada gospodarstwo rolne? Gospodarstwo jest na mnie już od kilku lat, ale tak naprawdę nie zajmuję się tym tylko normalnie pracuję zawodowo (gospodarstwem zajmuje się wujek). I kolega powiedział mi, że jego tata (który też posiada gospodarstwo rolne) był w Niemczech i musiał założyć własną działalność aby pracować ponieważ pracodawcy w Niemczech nie chcieli go zatrudnić właśnie przez to, że posiadał gospodarstwo.<br />
<br />
Ile jest w tym prawdy?]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Wykształcenie/zawód w Niemczech]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-wyksztalcenie-zawod-w-niemczech_2226</link>
			<pubDate>Wed, 05 Apr 2017 08:40:09 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-wyksztalcenie-zawod-w-niemczech_2226</guid>
			<description><![CDATA[Witam, chciałam się zapytać, czy ktoś orientuje się jak wyglada wykształcenie w Niemczech? Ktoś to np. ma maturę napisaną w Polsce i chce zrobić jakiś zawód. Najwazniejszy jest język to wiem, ale w sumie też problem leży w tym, że nie wiadomo co wybrać, ale to może tylko kwestia czasu. Można nazwać, że to jest coś jak u nas w Polsce zawodówka ? Czytałam trochę, ale sie pogubiłam, ponieważ na jednej stronie było napisane, że trzeba mieć obywatelstwo. <br />
I jakie zawody są korzystne dla kobiety?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Witam, chciałam się zapytać, czy ktoś orientuje się jak wyglada wykształcenie w Niemczech? Ktoś to np. ma maturę napisaną w Polsce i chce zrobić jakiś zawód. Najwazniejszy jest język to wiem, ale w sumie też problem leży w tym, że nie wiadomo co wybrać, ale to może tylko kwestia czasu. Można nazwać, że to jest coś jak u nas w Polsce zawodówka ? Czytałam trochę, ale sie pogubiłam, ponieważ na jednej stronie było napisane, że trzeba mieć obywatelstwo. <br />
I jakie zawody są korzystne dla kobiety?]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Portal weselny hochzeit-pl.de]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-portal-weselny-hochzeit-pl-de_2223</link>
			<pubDate>Sat, 01 Apr 2017 22:46:05 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-portal-weselny-hochzeit-pl-de_2223</guid>
			<description><![CDATA[jeśli zamierzacie brać ślub w Niemczech to warto zajrzeć na portal ślubny hochzeit-pl.de, znajdziecie na nim bazę firm związanych z branżą ślubną: adresy fotografów, kamerzystów oraz możecie poczytać bardzo interesujące artykuły blogowe, np. o przygotowaniach do ślubu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[jeśli zamierzacie brać ślub w Niemczech to warto zajrzeć na portal ślubny hochzeit-pl.de, znajdziecie na nim bazę firm związanych z branżą ślubną: adresy fotografów, kamerzystów oraz możecie poczytać bardzo interesujące artykuły blogowe, np. o przygotowaniach do ślubu.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[.]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2189</link>
			<pubDate>Sun, 19 Feb 2017 21:44:33 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2189</guid>
			<description><![CDATA[--------------]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[--------------]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[.]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2167</link>
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2017 19:34:27 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2167</guid>
			<description><![CDATA[-----------]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[-----------]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Jak założyć konto i dokonać zakupu na amazon.de (po polsku)]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-zalozyc-konto-i-dokonac-zakupu-na-amazon_2122</link>
			<pubDate>Thu, 05 Jan 2017 16:47:48 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-zalozyc-konto-i-dokonac-zakupu-na-amazon_2122</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">Zakładanie konta i dokonywanie zakupu na amazon.de (po polsku)</span></span><br />
</div>
<br />
<div style="text-align: center;"><a href="http://amzn.to/2EddnJz" target="_blank"><img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/amazon.jpg" width="300" height="110" border="0" alt="[Obrazek: amazon.jpg]" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">Wejdź na stronę amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></div>
<br />
<span style="font-weight: bold;">W poniższym poradniku dowiecie się jak założyć konto na amazon.de i dokonać swojego pierwszego zakupu. Amazon postanowił ułatwić nam zadanie i przygotował stronę w języku polskim, co na pewno jest świetnym rozwiązaniem i ułatwieniem dla osób nie znających języka. </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> W celu założenia konta wchodzimy na <a href="http://amazon.de" target="_blank"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></a> <-- (kliknij). Na samy dole strony mamy możliwość zmiany na polską wersję językową. Najeżdżając na przycisk "Deutsch" pojawi nam się okienko gdzie możemy wybrać "Polski". Od tej pory po wejściu na stronę mamy język polski. Amazon piszę, że nie wszystko jest jeszcze gotowe i że cały czas trwają jeszcze prace aby przetłumaczyć stronę na nasz język. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/1.png" width="300" height="183" border="0" alt="[Obrazek: 1.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Teraz zakładamy konto. Musimy najechać na przycisk "Moje konto", z rozwiniętego menu kliknąć "Rozpocznij tutaj" (jeśli posiadamy już konto klikamy "zaloguj się").<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/2.png" width="300" height="95" border="0" alt="[Obrazek: 2.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu zostaniemy przekierowani do formularza, gdzie musimy podać: nazwę użytkownika, adres e-mail (pamiętajmy o tym, że musi to być nasz adres do którego oczywiście mamy dostęp i możemy się zalogować) oraz hasło jakie chcemy mieć do naszego konta na amazon. Po uzupełnieniu wszystkich pól klikamy przycisk "Utwórz konto Amazon".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/3.png" width="300" height="493" border="0" alt="[Obrazek: 3.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Teraz jesteśmy już zalogowani i możemy robić zakupy. Szukamy przedmiotu, który chcemy kupić. Po kliknięci w niego mamy wszystkie informacje a po prawej stronie przycisk "Dodaj do koszyka". Klikamy, aby zatwierdzić chęć zakupu tego przedmiotu. Możemy oczywiście dodać kilka przedmiotów do "koszyka" i później wszystko razem kupić. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/4.png" width="300" height="70" border="0" alt="[Obrazek: 4.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po zakończeniu wybierania klikamy w "Przejdź do kasy", gdzie pojawi nam się formularz do wypełnienia, w którym trzeba podać adres dostawy. Na dole formularza możemy wybrać czy mamy możliwość odbioru przesyłki w sobotę oraz czy rachunek ma być dostarczony na ten sam adres (jeśli wybierzemy, że nie, później będziemy musieli podać adres, na który ma zostać wysłany rachunek). Po uzupełnieniu wszystkiego klikamy "Dalej".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/5.png" width="300" height="442" border="0" alt="[Obrazek: 5.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Następnym krokiem jest sprawdzenie wpisanego adresu dostawy i wybranych przedmiotów. Będziemy widzieli również informację o przewidywanym czasie dostarczenia przesyłki. Jeśli wszystko się zgadza, zatwierdzamy klikając przycisk "Dalej".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Kolejny etap to płatność. Tutaj jest łatwo, ponieważ osoby posiadające niemieckie konto bankowe mogą podać dane do niego a kwota zostanie "ściągnięta" automatycznie. Nie musimy sami robić płatności, wszystko zostanie zrobione automatycznie. Przy kolejnych zakupach nasze dane będą już zapisane i wszystko przebiegnie znacznie łatwiej i szybciej a nasze zakupy zostaną zapłacone automatycznie z naszego konta. W celu ustawienia automatycznej zapłaty z naszego konta klikamy "Dodaj rachunek dla stałego zlecenia płatniczego".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/6.png" width="300" height="181" border="0" alt="[Obrazek: 6.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu rozwinie nam się pole, w którym musimy podać dane do naszego banku. Wszystko to oczywiście znajdziemy na swojej karcie do bankomatu (sprawdźmy kilka razy przed zatwierdzeniem, aby nie zrobić błędu podczas przepisywania). Kiedy już mamy wszystko uzupełnione klikamy "Dodaj stałe zlecenie płatnicze". Nasze dane zostaną zapisane na naszym koncie. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/7.png" width="300" height="124" border="0" alt="[Obrazek: 7.png]" /><br />
<br />
Osoby posiadające kartę kredytową mogą dokonać płatność za jej pomocą. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Kiedy już mamy zatwierdzoną płatność klikamy przycisk "Dalej". Pojawi nam się już ostatnia strona, na której możemy jeszcze raz sprawdzić zgodność wpisanych danych. Kiedy już wszystko sprawdziliśmy i nie ma żadnych błędów nie pozostaje nam nic innego jak kliknięcie w przycisk "Kup teraz" w celu dokonania zakupu. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/8.png" width="300" height="63" border="0" alt="[Obrazek: 8.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu otrzymamy informację o dokonaniu zakupu. Otrzymamy również potwierdzenie dokonania zakupu na nasz adres e-mail.<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/9.png" width="300" height="84" border="0" alt="[Obrazek: 9.png]" /><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">To wszystko <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> Nasza przesyłka jest już w drodze a kolejne zakupy na stronie będą jeszcze łatwiejsze. W razie jakichkolwiek problemów lub pytań proszę pisać w tym temacie.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">Wejdź na stronę amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;">Ważne informację</span></span></div>
<br />
<blockquote><cite>Cytat:</cite>- ale nie widze jeszcze info w jez. polskim dot. Versandkosten, a bywa tak, ze skladajac zamowienie poprzez Amazon, u np. trzech roznych Anbieter, mozna wejsc niechcacy w zwielokrotnione koszty wysylki (Versandkosten). <br />
<br />
- mysle, ze to dobra informacja dla poczatkujacych, tak jak i ta, ze generalnie zamowienia od 29 € sa wolne od kosztow przesylki* (z wyjatkami).<br />
<br />
- natomiast jesli chodzi o Prime, nalezy pamietac, ze po okresie 30 dni testowania tego premium, kosztuje nas to 60 € rocznie,<br />
wiec dobrze jest pamietac o ewentualnej rezygnacji, co robi sie w ustawieniach na swoim koncie Amazon.</blockquote>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">Zakładanie konta i dokonywanie zakupu na amazon.de (po polsku)</span></span><br />
</div>
<br />
<div style="text-align: center;"><a href="http://amzn.to/2EddnJz" target="_blank"><img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/amazon.jpg" width="300" height="110" border="0" alt="[Obrazek: amazon.jpg]" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">Wejdź na stronę amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></div>
<br />
<span style="font-weight: bold;">W poniższym poradniku dowiecie się jak założyć konto na amazon.de i dokonać swojego pierwszego zakupu. Amazon postanowił ułatwić nam zadanie i przygotował stronę w języku polskim, co na pewno jest świetnym rozwiązaniem i ułatwieniem dla osób nie znających języka. </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> W celu założenia konta wchodzimy na <a href="http://amazon.de" target="_blank"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></a> <-- (kliknij). Na samy dole strony mamy możliwość zmiany na polską wersję językową. Najeżdżając na przycisk "Deutsch" pojawi nam się okienko gdzie możemy wybrać "Polski". Od tej pory po wejściu na stronę mamy język polski. Amazon piszę, że nie wszystko jest jeszcze gotowe i że cały czas trwają jeszcze prace aby przetłumaczyć stronę na nasz język. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/1.png" width="300" height="183" border="0" alt="[Obrazek: 1.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Teraz zakładamy konto. Musimy najechać na przycisk "Moje konto", z rozwiniętego menu kliknąć "Rozpocznij tutaj" (jeśli posiadamy już konto klikamy "zaloguj się").<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/2.png" width="300" height="95" border="0" alt="[Obrazek: 2.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu zostaniemy przekierowani do formularza, gdzie musimy podać: nazwę użytkownika, adres e-mail (pamiętajmy o tym, że musi to być nasz adres do którego oczywiście mamy dostęp i możemy się zalogować) oraz hasło jakie chcemy mieć do naszego konta na amazon. Po uzupełnieniu wszystkich pól klikamy przycisk "Utwórz konto Amazon".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/3.png" width="300" height="493" border="0" alt="[Obrazek: 3.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Teraz jesteśmy już zalogowani i możemy robić zakupy. Szukamy przedmiotu, który chcemy kupić. Po kliknięci w niego mamy wszystkie informacje a po prawej stronie przycisk "Dodaj do koszyka". Klikamy, aby zatwierdzić chęć zakupu tego przedmiotu. Możemy oczywiście dodać kilka przedmiotów do "koszyka" i później wszystko razem kupić. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/4.png" width="300" height="70" border="0" alt="[Obrazek: 4.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po zakończeniu wybierania klikamy w "Przejdź do kasy", gdzie pojawi nam się formularz do wypełnienia, w którym trzeba podać adres dostawy. Na dole formularza możemy wybrać czy mamy możliwość odbioru przesyłki w sobotę oraz czy rachunek ma być dostarczony na ten sam adres (jeśli wybierzemy, że nie, później będziemy musieli podać adres, na który ma zostać wysłany rachunek). Po uzupełnieniu wszystkiego klikamy "Dalej".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/5.png" width="300" height="442" border="0" alt="[Obrazek: 5.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Następnym krokiem jest sprawdzenie wpisanego adresu dostawy i wybranych przedmiotów. Będziemy widzieli również informację o przewidywanym czasie dostarczenia przesyłki. Jeśli wszystko się zgadza, zatwierdzamy klikając przycisk "Dalej".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Kolejny etap to płatność. Tutaj jest łatwo, ponieważ osoby posiadające niemieckie konto bankowe mogą podać dane do niego a kwota zostanie "ściągnięta" automatycznie. Nie musimy sami robić płatności, wszystko zostanie zrobione automatycznie. Przy kolejnych zakupach nasze dane będą już zapisane i wszystko przebiegnie znacznie łatwiej i szybciej a nasze zakupy zostaną zapłacone automatycznie z naszego konta. W celu ustawienia automatycznej zapłaty z naszego konta klikamy "Dodaj rachunek dla stałego zlecenia płatniczego".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/6.png" width="300" height="181" border="0" alt="[Obrazek: 6.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu rozwinie nam się pole, w którym musimy podać dane do naszego banku. Wszystko to oczywiście znajdziemy na swojej karcie do bankomatu (sprawdźmy kilka razy przed zatwierdzeniem, aby nie zrobić błędu podczas przepisywania). Kiedy już mamy wszystko uzupełnione klikamy "Dodaj stałe zlecenie płatnicze". Nasze dane zostaną zapisane na naszym koncie. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/7.png" width="300" height="124" border="0" alt="[Obrazek: 7.png]" /><br />
<br />
Osoby posiadające kartę kredytową mogą dokonać płatność za jej pomocą. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Kiedy już mamy zatwierdzoną płatność klikamy przycisk "Dalej". Pojawi nam się już ostatnia strona, na której możemy jeszcze raz sprawdzić zgodność wpisanych danych. Kiedy już wszystko sprawdziliśmy i nie ma żadnych błędów nie pozostaje nam nic innego jak kliknięcie w przycisk "Kup teraz" w celu dokonania zakupu. <br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/8.png" width="300" height="63" border="0" alt="[Obrazek: 8.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">*</span></span> Po kliknięciu otrzymamy informację o dokonaniu zakupu. Otrzymamy również potwierdzenie dokonania zakupu na nasz adres e-mail.<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/amazon/9.png" width="300" height="84" border="0" alt="[Obrazek: 9.png]" /><br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">To wszystko <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /> Nasza przesyłka jest już w drodze a kolejne zakupy na stronie będą jeszcze łatwiejsze. W razie jakichkolwiek problemów lub pytań proszę pisać w tym temacie.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;"><a target="_blank" href="http://amzn.to/2EddnJz">Wejdź na stronę amazon.de</a><img src="//ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=fabek-21&l=ur2&o=3" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;">Ważne informację</span></span></div>
<br />
<blockquote><cite>Cytat:</cite>- ale nie widze jeszcze info w jez. polskim dot. Versandkosten, a bywa tak, ze skladajac zamowienie poprzez Amazon, u np. trzech roznych Anbieter, mozna wejsc niechcacy w zwielokrotnione koszty wysylki (Versandkosten). <br />
<br />
- mysle, ze to dobra informacja dla poczatkujacych, tak jak i ta, ze generalnie zamowienia od 29 € sa wolne od kosztow przesylki* (z wyjatkami).<br />
<br />
- natomiast jesli chodzi o Prime, nalezy pamietac, ze po okresie 30 dni testowania tego premium, kosztuje nas to 60 € rocznie,<br />
wiec dobrze jest pamietac o ewentualnej rezygnacji, co robi sie w ustawieniach na swoim koncie Amazon.</blockquote>
]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Kemping]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-kemping_2024</link>
			<pubDate>Wed, 14 Sep 2016 21:36:30 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-kemping_2024</guid>
			<description><![CDATA[kto sie moze zna na przyczepach kempingowych?<br />
na co patrzec, bo chce kupic.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[kto sie moze zna na przyczepach kempingowych?<br />
na co patrzec, bo chce kupic.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[..]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2013</link>
			<pubDate>Sun, 11 Sep 2016 23:13:16 +0200</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-_2013</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;">[b]<span style="color: #606060;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Roboto,;">Temat</span></span></span></span><br />
[/b]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;">[b]<span style="color: #606060;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Roboto,;">Temat</span></span></span></span><br />
[/b]]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Jak wypełnić wniosek o kindergeld? Opis po polsku]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-wypelnic-wniosek-o-kindergeld-opis-po_1587</link>
			<pubDate>Fri, 20 Feb 2015 18:19:17 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-wypelnic-wniosek-o-kindergeld-opis-po_1587</guid>
			<description><![CDATA[Aktualny wniosek o Kindergeld można ściągnąć ze stron urzędowych w Niemczech. Ten, który ja podaje może służyć jedynie jako doraźna pomoc w wypełnieniu właściwego wniosku. <br />
<br />
Nie jestem prawnikiem, ani doradca podatkowym, ale zdaje sobie sprawę jak trudno jest osobom, które dopiero niedawno zamieszkały w Niemczech (lub przebywają w Polsce z dziećmi) wypełniać wszelkie urzędowe pisma.<br />
<br />
<br />
<br />
W małym skrócie...<br />
W I części wniosku podaje sie dane wnioskodawcy.(osoba upoważniana do pobierania świadczeń)<br />
W II części wniosku podaje sie dane współmałżonka/ki(osoba odprowadzająca podatek w DE)<br />
W III części wniosku podaje sie dane dzieci własnych, na ktore wniosek ma opiewac.<br />
W IV części wniosku podaje sie dzieci, do ktorych utrzymania sie dokladacie<br />
W V części wniosku informujesz, czy masz inne dzieci w swoim gospodarstwie domowym na utrzymaniu<br />
W VI części wniosku informujesz, czy otrzymywaliscie rozne swiadczenia finansowe (opisalam tam jakie)<br />
W VII części wniosku informujesz o swoim ostatnim zatrudnieniu i czy w jego trakcie otrzymałeś rożne swiadczenia finansowe (opisalam na wniosku)<br />
W VIII części wniosku opisujesz ewentualne zatrudnienie swojego współmałżonka(partnera) i jego swiadczenia z rożnych tytułów.<br />
<br />
 Mam nadzieje, ze to choć trochę pomoże niektórym z Was przy składaniu wniosków o Kindergeld.<br />
<br />
Powodzenia. <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/wink.gif" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" /><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 1.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 1.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 2.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 2.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 3.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 3.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 4.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 4.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 5.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 5.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 6.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 6.bmp]" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Aktualny wniosek o Kindergeld można ściągnąć ze stron urzędowych w Niemczech. Ten, który ja podaje może służyć jedynie jako doraźna pomoc w wypełnieniu właściwego wniosku. <br />
<br />
Nie jestem prawnikiem, ani doradca podatkowym, ale zdaje sobie sprawę jak trudno jest osobom, które dopiero niedawno zamieszkały w Niemczech (lub przebywają w Polsce z dziećmi) wypełniać wszelkie urzędowe pisma.<br />
<br />
<br />
<br />
W małym skrócie...<br />
W I części wniosku podaje sie dane wnioskodawcy.(osoba upoważniana do pobierania świadczeń)<br />
W II części wniosku podaje sie dane współmałżonka/ki(osoba odprowadzająca podatek w DE)<br />
W III części wniosku podaje sie dane dzieci własnych, na ktore wniosek ma opiewac.<br />
W IV części wniosku podaje sie dzieci, do ktorych utrzymania sie dokladacie<br />
W V części wniosku informujesz, czy masz inne dzieci w swoim gospodarstwie domowym na utrzymaniu<br />
W VI części wniosku informujesz, czy otrzymywaliscie rozne swiadczenia finansowe (opisalam tam jakie)<br />
W VII części wniosku informujesz o swoim ostatnim zatrudnieniu i czy w jego trakcie otrzymałeś rożne swiadczenia finansowe (opisalam na wniosku)<br />
W VIII części wniosku opisujesz ewentualne zatrudnienie swojego współmałżonka(partnera) i jego swiadczenia z rożnych tytułów.<br />
<br />
 Mam nadzieje, ze to choć trochę pomoże niektórym z Was przy składaniu wniosków o Kindergeld.<br />
<br />
Powodzenia. <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/wink.gif" alt="Wink" title="Wink" class="smilie smilie_2" /><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 1.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 1.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 2.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 2.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 3.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 3.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 4.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 4.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 5.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 5.bmp]" /><br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/kindergeld/wniosek o kindergeld 6.bmp" border="0" alt="[Obrazek: wniosek o kindergeld 6.bmp]" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Jak zarejestrować kartę PAYBACK przez internet]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-zarejestrowac-karte-payback-przez-internet_1341</link>
			<pubDate>Sat, 22 Nov 2014 12:13:18 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-jak-zarejestrowac-karte-payback-przez-internet_1341</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">Poniżej przedstawię jak zarejestrować kartę PAYBACK przez internet. </span></span><br />
<br />
Zacznę może od tego co to tak właściwie jest ta karta PAYBACK. Otóż karta ta pozwala nam zbierać punkty za każde zakupy zrobione w określonych miejscach. Następnie nasze punkty możemy wymieniać na różnego rodzaju rzeczy, w zależności ile uzbieraliśmy punktów. Każdej rzeczy przyporządkowana jest odpowiednia ilość punktów. Najważniejsze miejsca w których możemy nabijać punkty za zrobione zakupy to: Aral, DM, REWE, Real, ATU oraz sklepy online takie jak ebay, zalando i wiele wiele innych.<br />
<br />
Ja pobrałem kartę w sieci sklepów "Real" i pokaże wam jak możecie zarejestrować ją przez internet i zacząć zbierać punkty. Za taką rejestracje otrzymujecie 100 punktów na wasze konto, czyli warto.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">1.</span> Po pierwsze wchodzimy na stronę <a href="http://payback.de/start" target="_blank">http://payback.de/start</a><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback1.png" border="0" alt="[Obrazek: payback1.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Kundennummer</span>: wpisujemy numer, który mamy na odwrocie karty.<br />
<span style="font-weight: bold;">Partner</span>: wybieramy opcję skąd pobraliśmy kartę (np: ja pobrałem z "Real")<br />
W następnym polu trzeba przepisać kod z obrazka. Następnie klikamy czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">2.</span> W oknie które nam się pojawi musimy wpisać swój adres e-mail i klikamy czerwony przycisk "EINVERSTANDEN".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback2.png" border="0" alt="[Obrazek: payback2.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">3.</span> W następnym okienku musimy wpisać swoje dane.<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback3.png" border="0" alt="[Obrazek: payback3.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Anrede:</span> Herr - Pan, Frau - Pani<br />
<span style="font-weight: bold;">Vorname:</span> imię<br />
<span style="font-weight: bold;">Nachname</span> nazwisko<br />
<span style="font-weight: bold;">Straße/Nr:</span> wpisujemy swoją ulicę i numer domu<br />
<span style="font-weight: bold;">PLZ:</span> kod pocztowy<br />
<span style="font-weight: bold;">Ort:</span> miejscowość<br />
<span style="font-weight: bold;">Geburtsdatum:</span> data urodzenia, kolejno dzień, miesiąc, rok<br />
<span style="font-weight: bold;">Pin:</span> wpisujemy wybrany pin do swojej karty, w oknie obok powtarzamy nasz pin<br />
<br />
Następnie klikamy w zaznaczone na zdjęciu miejsce w celu akceptacji regulaminu. Poniżej ponownie przepisujemy kod z obrazka i klikamy czerwony przycisk "EINVERSTANDEN".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">4.</span> W następnym okienku mamy pytanie o dodatkową opcję do instalacji, ale my tego nie potrzebujemy i wybieramy drugą z dostępnych opcji i klikamy czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback4.png" border="0" alt="[Obrazek: payback4.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">5.</span> Kolejne okienko również z niepotrzebną opcją dla nas, więc wybieramy drugą z podanych opcji i kliakamy w czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback5.png" border="0" alt="[Obrazek: payback5.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">6.</span> W kolejnym oknie mamy informacje o zakończonym procesie. Od tej pory możemy zbierać swoje punkty <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback6.png" border="0" alt="[Obrazek: payback6.png]" /><br />
<br />
<br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Ilość nazbieranych punktów możemy sprawdzać na stornie poprzez zalogowanie się. <br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Wszystkich partnerów oraz ilość punktów za każde wydane Euro możemy sprawdzić tutaj ----&gt; <a href="http://www.payback.de/pb/partner/id/16380/" target="_blank">http://www.payback.de/pb/partner/id/16380/</a><br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Co i za ile punktów możemy odebrać dostępne jest tutaj ---&gt; <a href="http://www.payback.de/pb/gls/id/254174/?sparam=|1%2C15|md||1|200%2C1500%2Cfalse|&amp;section=reward&amp;cfgName=punkte_einloesen_navrange&amp;s_ixcid=12_402_001" target="_blank">http://www.payback.de/pb/gls/id/254174/?sparam=|1%2C15|md||1|200%2C1500%2Cfalse|&amp;section=reward&amp;cfgName=punkte_einloesen_navrange&amp;s_ixcid=12_402_001</a><br />
<br />
<span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: bold;">Zapraszam do dyskusji, w razie problemów lub pytań proszę pisać w tym temacie.</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">Poniżej przedstawię jak zarejestrować kartę PAYBACK przez internet. </span></span><br />
<br />
Zacznę może od tego co to tak właściwie jest ta karta PAYBACK. Otóż karta ta pozwala nam zbierać punkty za każde zakupy zrobione w określonych miejscach. Następnie nasze punkty możemy wymieniać na różnego rodzaju rzeczy, w zależności ile uzbieraliśmy punktów. Każdej rzeczy przyporządkowana jest odpowiednia ilość punktów. Najważniejsze miejsca w których możemy nabijać punkty za zrobione zakupy to: Aral, DM, REWE, Real, ATU oraz sklepy online takie jak ebay, zalando i wiele wiele innych.<br />
<br />
Ja pobrałem kartę w sieci sklepów "Real" i pokaże wam jak możecie zarejestrować ją przez internet i zacząć zbierać punkty. Za taką rejestracje otrzymujecie 100 punktów na wasze konto, czyli warto.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">1.</span> Po pierwsze wchodzimy na stronę <a href="http://payback.de/start" target="_blank">http://payback.de/start</a><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback1.png" border="0" alt="[Obrazek: payback1.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Kundennummer</span>: wpisujemy numer, który mamy na odwrocie karty.<br />
<span style="font-weight: bold;">Partner</span>: wybieramy opcję skąd pobraliśmy kartę (np: ja pobrałem z "Real")<br />
W następnym polu trzeba przepisać kod z obrazka. Następnie klikamy czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">2.</span> W oknie które nam się pojawi musimy wpisać swój adres e-mail i klikamy czerwony przycisk "EINVERSTANDEN".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback2.png" border="0" alt="[Obrazek: payback2.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">3.</span> W następnym okienku musimy wpisać swoje dane.<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback3.png" border="0" alt="[Obrazek: payback3.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Anrede:</span> Herr - Pan, Frau - Pani<br />
<span style="font-weight: bold;">Vorname:</span> imię<br />
<span style="font-weight: bold;">Nachname</span> nazwisko<br />
<span style="font-weight: bold;">Straße/Nr:</span> wpisujemy swoją ulicę i numer domu<br />
<span style="font-weight: bold;">PLZ:</span> kod pocztowy<br />
<span style="font-weight: bold;">Ort:</span> miejscowość<br />
<span style="font-weight: bold;">Geburtsdatum:</span> data urodzenia, kolejno dzień, miesiąc, rok<br />
<span style="font-weight: bold;">Pin:</span> wpisujemy wybrany pin do swojej karty, w oknie obok powtarzamy nasz pin<br />
<br />
Następnie klikamy w zaznaczone na zdjęciu miejsce w celu akceptacji regulaminu. Poniżej ponownie przepisujemy kod z obrazka i klikamy czerwony przycisk "EINVERSTANDEN".<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">4.</span> W następnym okienku mamy pytanie o dodatkową opcję do instalacji, ale my tego nie potrzebujemy i wybieramy drugą z dostępnych opcji i klikamy czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback4.png" border="0" alt="[Obrazek: payback4.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">5.</span> Kolejne okienko również z niepotrzebną opcją dla nas, więc wybieramy drugą z podanych opcji i kliakamy w czerwony przycisk "WEITER".<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback5.png" border="0" alt="[Obrazek: payback5.png]" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">6.</span> W kolejnym oknie mamy informacje o zakończonym procesie. Od tej pory możemy zbierać swoje punkty <img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /><br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/obrazki/payback/payback6.png" border="0" alt="[Obrazek: payback6.png]" /><br />
<br />
<br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Ilość nazbieranych punktów możemy sprawdzać na stornie poprzez zalogowanie się. <br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Wszystkich partnerów oraz ilość punktów za każde wydane Euro możemy sprawdzić tutaj ----&gt; <a href="http://www.payback.de/pb/partner/id/16380/" target="_blank">http://www.payback.de/pb/partner/id/16380/</a><br />
<img src="https://nasze-niemcy.pl/images/smilies/lightbulb.gif" alt="Idea" title="Idea" class="smilie smilie_18" /> Co i za ile punktów możemy odebrać dostępne jest tutaj ---&gt; <a href="http://www.payback.de/pb/gls/id/254174/?sparam=|1%2C15|md||1|200%2C1500%2Cfalse|&amp;section=reward&amp;cfgName=punkte_einloesen_navrange&amp;s_ixcid=12_402_001" target="_blank">http://www.payback.de/pb/gls/id/254174/?sparam=|1%2C15|md||1|200%2C1500%2Cfalse|&amp;section=reward&amp;cfgName=punkte_einloesen_navrange&amp;s_ixcid=12_402_001</a><br />
<br />
<span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: bold;">Zapraszam do dyskusji, w razie problemów lub pytań proszę pisać w tym temacie.</span></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Programm do roliczenia podatkowego QuickSteuer]]></title>
			<link>https://nasze-niemcy.pl/Watek-programm-do-roliczenia-podatkowego-quicksteuer_1312</link>
			<pubDate>Sun, 09 Nov 2014 20:25:52 +0100</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">https://nasze-niemcy.pl/Watek-programm-do-roliczenia-podatkowego-quicksteuer_1312</guid>
			<description><![CDATA[jezeli ktos sie zdecyduje na kupno tego programmu a bedzie mial Problem z przetlumaczeniem pewnych wyrazow i wyrazen to niech tu napisze a ja zaczynam tlumaczyc slowka z tego programmu<br />
<hr />
Titel , akademischer Grad - tytul,stopien naukowy<br />
Name -nazwisko<br />
Vorname - imie<br />
Straße,Hausnummer- ulica , numer domu<br />
Adressergänzung - uzupelnienie adresu<br />
PLZ,Ort -kod, miejscowosc<br />
Geburtsdatum-data urodzenia<br />
Beruf- zawod<br />
Identifikationsnummer - numer identifikacyjny<br />
Telefonnummer - numer telefonu<br />
<br />
to pierwsza strona a potem przyciskamy  weiter czyli dalej<br />
<hr />
Markieren Sie Ihren Familienstand -czyli prosze podac swoj stan cywilny<br />
-ledig -wolny<br />
- verheiratet / Lebenspartnerschaft begründet - zamezna,zonaty / zyje w zalegalizowanym zwiazkuu partnerskim<br />
-dauernd getrennt lebend - zyjacy w separacji<br />
-geschieden / Lebenspartnerschaft aufgehoben- rozwiedziony / zwiazek partnerski rozwiazany<br />
-verwitwet -owdowialy<br />
-verwitwet nach Trennung - owdowialy w separacji<br />
<br />
ciag dalszy nastapi<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/wrzucaniezdjec/images/unbenannt2.png" border="0" alt="[Obrazek: unbenannt2.png]" /><br />
<br />
<br />
to jest tlumaczenie do tej strony]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[jezeli ktos sie zdecyduje na kupno tego programmu a bedzie mial Problem z przetlumaczeniem pewnych wyrazow i wyrazen to niech tu napisze a ja zaczynam tlumaczyc slowka z tego programmu<br />
<hr />
Titel , akademischer Grad - tytul,stopien naukowy<br />
Name -nazwisko<br />
Vorname - imie<br />
Straße,Hausnummer- ulica , numer domu<br />
Adressergänzung - uzupelnienie adresu<br />
PLZ,Ort -kod, miejscowosc<br />
Geburtsdatum-data urodzenia<br />
Beruf- zawod<br />
Identifikationsnummer - numer identifikacyjny<br />
Telefonnummer - numer telefonu<br />
<br />
to pierwsza strona a potem przyciskamy  weiter czyli dalej<br />
<hr />
Markieren Sie Ihren Familienstand -czyli prosze podac swoj stan cywilny<br />
-ledig -wolny<br />
- verheiratet / Lebenspartnerschaft begründet - zamezna,zonaty / zyje w zalegalizowanym zwiazkuu partnerskim<br />
-dauernd getrennt lebend - zyjacy w separacji<br />
-geschieden / Lebenspartnerschaft aufgehoben- rozwiedziony / zwiazek partnerski rozwiazany<br />
-verwitwet -owdowialy<br />
-verwitwet nach Trennung - owdowialy w separacji<br />
<br />
ciag dalszy nastapi<br />
<br />
<img src="http://nasze-niemcy.pl/wrzucaniezdjec/images/unbenannt2.png" border="0" alt="[Obrazek: unbenannt2.png]" /><br />
<br />
<br />
to jest tlumaczenie do tej strony]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>