+- Nasze-Niemcy.pl (https://nasze-niemcy.pl)
+-- Dział: Największe dyskusje (https://nasze-niemcy.pl/Dzial-najwieksze-dyskusje_9)
+--- Dział: Problemy, Potrzebna pomoc (https://nasze-niemcy.pl/Dzial-problemy-potrzebna-pomoc_1741)
+--- Wątek: Problem z wyszukaniem ogłoszeń (/Watek-problem-z-wyszukaniem-ogloszen_2249)
Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 22-04-2017
Witam.
Czy może mi ktoś udzielić pomocy z wiązanej z wyszukaniem ogłoszeń dotyczących budowy ,stolarki(oczywiście w niemczech) ? Mam na myśli strony o podobnym profilu jak te:
http://www.zleceniabudowlane24h.pl/zlecenia-budowlane-krakow
http://www.szukajfachowca.pl/zlecenia
Wielokrotnie wpisuje w googlach frazy po niemiecku dotyczące zleceń remontów,budowy lecz zamiast ogłoszeń pojawiają mi sie strony poszczególnych firm.
Pozdrawiam
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - zochama - 22-04-2017
A, jakie niemieckie frazy wpisujesz?
Pardon:
- dobrze byłoby znać wpisywane przez ciebie frazy, albowiem
"ogłoszeń dotyczących budowy ,stolarki" jest bardzo ogólne.
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 22-04-2017
Nie przeczę mój niemiecki nie jest najlepszy. Proszę o to przykład:
Ursache, das Haus zu bauen
Czy możesz polecić mi strony dotyczące powyższej tematyki.
Pozdrawiam
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - zochama - 22-04-2017
(22-04-2017, 10:59)seja2 napisał(a): Nie przeczę mój niemiecki nie jest najlepszy. Proszę o to przykład:
Ursache, das Haus zu bauen
Czy możesz polecić mi strony dotyczące powyższej tematyki.
Pozdrawiam
Nie mnie oceniać twój niemiecki.
Hm...
"Powód, aby budować dom" ?
A, tak naprawdę, to o co ci chodzi? Czego szukasz?
Stron dotyczących powyższej tematyki na pewno jest wiele, i mogę dla ciebie poszukać (będą po niemiecku), ale, musisz być pewny, że chodzi ci o szukanie: --->
"ogłoszeń dotyczących budowy ,stolarki", albo powodów budowy domu.
To, jak jest naprawdę?
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 22-04-2017
Gdy próbowałem wyszukać w sieci ogłoszenia ludzi którzy zlecali np.
budowę domu
położenie parkietu
wykonanie antresoli, tarasu
itd...
wpisywałem frazę "zlecę budowę domu". Następnie wyskakiwały mi strony takie jak np:
http://www.zleceniabudowlane24h.pl/zlecenia-budowlane-krakow
http://www.szukajfachowca.pl/zlecenia
na których znajdowały sie ogłoszenia ludzi którzy zlecali rożnego rodzaju usługi jak np. wykonanie tarasu.
Również próbowałem podobną frazę wpisywać w języku niemiecki ale jak widać(po twoim przetłumaczeniu "Powód aby budować dom") i jak wspominałem mój niemiecki nie jest doskonały.
Mam prośbę czy mógł byś mi wskazać strony na których takie ogłoszenia sie znajdują (oczywiście rozumie ze w języku niemieckim).
Próbowałem również wyszukać strony na których firmy były by zainteresowane współpracą w zakresie wyrobów drewnianych(bądź organizowały by przetargi ) tzn.np:
NIEMIECKA FIRMA SZUKA DOSTAWCY LISTEW
Firma zleci produkcję domów drewnianych - stała współpraca.
lecz na tym polu poległem całkowicie jeżeli chodzi o język niemiecki.
Pozdrawiam
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - Aurora - 22-04-2017
Szukasz zlecenia, czy chcesz dać zlecenie budowy domu?
Nie mogę się doczytać, o co ci chodzi.
Niemiecka firma, gdy ma nawał pracy, oddaje zlecenia innej, ale tylko i wyłącznie zaufanej firmie,
a zaufanej dlatego, że poprzez partactwo niesprawdzonej firmy, może stracić swoją reputację.
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 22-04-2017
Szukam zleceń.
Mianowicie co do nawiązania współpracy. Miałem na myśli portale w których firmy ogłaszają ze np.
firma produkująca łopaty kupi 1000 trzonków drewnianych do łopat. Nie wiem za bardzo jak dokładniej mam to wytłumaczyć.
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - Aurora - 22-04-2017
Większe firmy zatrudniają pracownika tzw.Einkäufer, Einkaufssachbearbeiter (https://de.wikipedia.org/wiki/Eink%C3%A4ufer)
który przez cały dzień i do poniedziałku do piątku zajmuje się wyszukiwaniem i zakupem tanich i odpowiednich materiałów dla tej Firmy, natomiast mniejsze Firmy robią to w swoim zakresie.
Dam ci przykład: mała firma ma trzech swoich zaufanych dostawców metalu i potrzebuje metalowe rury do budowy czegoś. Wysyła zapytanie do wszystkich trzech i wybiera tą, która jest w tym dniu najtańsza, albo jeżeli ma to być szybka dostawa, wtedy jest zapytanie, kiedy będzie najszybsza dostawa.
Jeżeli chodzi o twoje pytanie, to może
Materialbeschaffung - nabycie, dostarczenie materiału http://www.fachwirt-weiterbildung.de/materialbeschaffung.php
lub:
Kooperation bei Materialbeschaffung
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 22-04-2017
Dziękuję.
Strony wskazane przez Ciebie na pewno będą pomocne. Teraz wiem gdzie szukać zleceń dawanych przez firmy.
Natomiast na jakich stronach mam poszukać ogłoszeń związanych ze zleceniami. Aby uprościć poszukuje zleceń(dawanych przez osoby prywatne).
Pozdrawiam
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - Aurora - 22-04-2017
Dla prywatnej osoby może coś tu:
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-haus-garten/bau_handwerk/anbieter:privat/anzeige:gesuche/c291+dienstleistungen_haus_garten.art_s:bau_handwerk
Jako Firma:
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-haus-garten/bau_handwerk/anbieter:gewerblich/anzeige:gesuche/c291+dienstleistungen_haus_garten.art_s:bau_handwerk
RE: Problem z wyszukaniem ogłoszeń - seja2 - 23-04-2017
Dziękuję za pomoc.
Jeżeli będę jakie kol wiek pytania związane z podobna tematyka będę pisał na to forum,poniewaz o jest najbardziej pomocne.
Pozdrawiam